— Tome, tenente Edward, beba isto. Como se sente?

— Bem, capitão. Sinto-me um pouco estranho, mas depois de cinco anos de hibernação, isso deve ser normal.

— Temos um problema. Seus dados genéticos foram corrompidos, e o computador usou os de outra pessoa. Assim, suas células foram reparadas durante a viagem com base nesses novos dados.

— Uau, então eu tive sorte.

— Mais ou menos...

— Como assim?

— Os dados utilizados foram os da Katerine, a oficial de ciências.

— E o que isso significa?

— Acho melhor eu buscar um espelho. Assim, você poderá ver por si mesmo.